11个无法翻译的外语单词

无法翻译的外语单词

无法翻译的外语单词

因纽特语【yǔ】IKTSUARPOK是“一种让人不停向外【wài】张望看有没【méi】有人来的期待感【gǎn】”;日语KOMOREBI是“从树叶的缝【féng】隙中漏下【xià】来【lái】的阳光”;印度尼西亚语JAYUS是“一个【gè】讲得【dé】很烂很不【bú】好玩【wán】以至于让人忍不住【zhù】笑起【qǐ】来的【de】笑话”……这11个单词由于信息量过大,实在【zài】难以翻译啊!